Vokabular dana
Četiri nove riječi
Hrvatski — Njemački · Izdanje br. 0018
01
Verb
ovisiti
abhängen
Verb
ovisiti
abhängen
« To ovisi o vremenu i o tebi. » Das hängt vom Wetter und von dir ab.
unvoll.; o kome/čemu? (L.)
Svršeni (vollendet) · ovisiti
| ja | ovisim |
|---|---|
| ti | ovisiš |
| on/ona/ono | ovisi |
| mi | ovisimo |
| vi | ovisite |
| oni/one/ona | ovise |
| Perfekt | ovisio/ovisila sam |
|---|---|
| Futur I. | ovisit ću |
| Gl. pridjev radni (Partizip Akt.) | ovisio, ovisila, ovisilo; ovisili, ovisile, ovisila |
| Gl. prilog sadašnji (Adv.-Part.) | oviseći |
| ovisi! |
| ovisimo! |
| ovisite! |
Nesvršeni (unvollendet) · ovisiti
| ja | ovisim |
|---|---|
| ti | ovisiš |
| on/ona/ono | ovisi |
| mi | ovisimo |
| vi | ovisite |
| oni/one/ona | ovise |
| Perfekt | ovisio/ovisila sam |
|---|---|
| Futur I. | ovisit ću |
| Gl. pridjev radni (Partizip Akt.) | ovisio, ovisila, ovisilo; ovisili, ovisile, ovisila |
| Gl. prilog sadašnji (Adv.-Part.) | oviseći |
| ovisi! |
| ovisimo! |
| ovisite! |
02
Nomen
okolnost
Umstand
Nomen
okolnost
Umstand
« Pod tim okolnostima nisam imao izbora. » Unter diesen Umständen hatte ich keine Wahl.
f; Gen. okolnosti (i-Deklination)
| Padež | Jednina (Sg.) | Množina (Pl.) |
|---|---|---|
| N Nominativ (tko? što?) | okolnost | okolnosti |
| G Genitiv (koga? čega?) | okolnosti | okolnosti |
| D Dativ (komu? čemu?) | okolnosti | okolnostima |
| A Akuzativ (koga? što?) | okolnost | okolnosti |
| V Vokativ (oslovljavanje) | okolnosti | okolnosti |
| L Lokativ (o kome? o čemu?) | okolnosti | okolnostima |
| I Instrumental (s kim? s čim?) | okolnošću | okolnostima |
03
Adjektiv
vjerojatan
wahrscheinlich
Adjektiv
vjerojatan
wahrscheinlich
« Najvjerojatniji ishod je remi. » Das wahrscheinlichste Ergebnis ist ein Unentschieden.
Komp. vjerojatniji, Sup. najvjerojatniji
| Oblik | m | f | n |
|---|---|---|---|
| Neodređeni (kurz) | vjerojatan | vjerojatna | vjerojatno |
| Određeni (lang) | vjerojatni | vjerojatna | vjerojatno |
| Plural | vjerojatni | vjerojatne | vjerojatna |
| Komparativ | vjerojatniji | vjerojatnija | vjerojatnije |
| Superlativ | najvjerojatniji | najvjerojatnija | najvjerojatnije |
| N Nominativ (tko? što?) | vjerojatni |
|---|---|
| G Genitiv (koga? čega?) | vjerojatnog(a) |
| D Dativ (komu? čemu?) | vjerojatnom(u) |
| A Akuzativ (koga? što?) | vjerojatni/vjerojatnog |
| V Vokativ (oslovljavanje) | vjerojatni |
| L Lokativ (o kome? o čemu?) | vjerojatnom(e) |
| I Instrumental (s kim? s čim?) | vjerojatnim |
04
Nomen
ishod
Ergebnis / Ausgang
Nomen
ishod
Ergebnis / Ausgang
« Ishod izbora još je neizvjestan. » Der Ausgang der Wahl ist noch ungewiss.
m; Gen. ishoda
| Padež | Jednina (Sg.) | Množina (Pl.) |
|---|---|---|
| N Nominativ (tko? što?) | ishod | ishodi |
| G Genitiv (koga? čega?) | ishoda | ishoda |
| D Dativ (komu? čemu?) | ishodu | ishodima |
| A Akuzativ (koga? što?) | ishod | ishode |
| V Vokativ (oslovljavanje) | ishode | ishodi |
| L Lokativ (o kome? o čemu?) | ishodu | ishodima |
| I Instrumental (s kim? s čim?) | ishodom | ishodima |